Meaning of
وقت رخصت
waqt-e-rukhust • वक़्त-ए-रुख़सत
Urdu
رخصت کا وقت; الوداعی لمحہ
English
time of departure; farewell moment
Hindi
विदा का समय; विदाई का क्षण
Origin
Arabic
Nuance
وقت رخصت رخصتی کے دلگداز لمحے کو بیان کرتا ہے، جو جذبات اور ان کہے الفاظ سے بھرا ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر الوداع کی تلخی اور وقت کے گزرنے کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'وقت رخصت' کا استعمال الوداع کے جذباتی وزن کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسا لمحہ ہے جہاں خاموشی بہت کچھ کہتی ہے، اکثر دوبارہ ملنے کی امید یا جدائی کی حتمیت کے ساتھ۔
Closing Insight
شاعری کے تانے بانے میں، 'وقت رخصت' زندگی کی عارضی نوعیت کی دلگداز یاد دہانی ہے۔