Meaning of
وقت سيلاب
waqt-e-sailaab • वक़्त-ए-सैलाब
Urdu
سیلاب کا وقت; طوفان کا لمحہ
English
time of flood; moment of deluge
Hindi
बाढ़ का समय; जलप्रलय का क्षण
Origin
Persian
Nuance
وقت سيلاب کا فقرہ قدرت کی زبردست قوت کو ابھارتا ہے، جب پانی کی سطح بلند ہوتی ہے اور حدود تحلیل ہو جاتی ہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر جذباتی طغیانی یا تبدیلی کی ناقابل روک لہر کی علامت ہوتا ہے، جو تبدیلی کے جوہر کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'وقت سيلاب' کا استعمال زبردست جذبات اور ناگزیر تبدیلی کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ تباہی اور تجدید دونوں کی نمائندگی کر سکتا ہے۔ یہ فقرہ اکثر سکون یا جمود کے برعکس ہوتا ہے، زندگی کی متحرک نوعیت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
وقت سيلاب کی لہر میں، زندگی کو اس کا انتشار اور دوبارہ جنم دونوں ملتا ہے۔