Meaning of
وقت ذبح
waqt-e-zabh • वक़्त-ए-ज़ब्ह
Urdu
قربانی کا لمحہ; ذبح کا وقت
English
moment of sacrifice; time of slaughter
Hindi
बलिदान का क्षण; वध का समय
Origin
Arabic
Nuance
اصل میں، یہ قربانی پیش کرنے کے عین لمحے کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ شاعری میں، 'وقت ذبح' ان اہم لمحات کی کشیدگی اور سنجیدگی کو پکڑتا ہے، جہاں فیصلے ناقابل واپسی ہوتے ہیں اور قسمتیں مہر بند ہوتی ہیں۔
Poetic Usage
فیصلہ کن لمحات کی سنجیدگی کو ظاہر کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر زندگی بدلنے والے فیصلوں کا استعارہ۔ کچھ اعمال کی ناگزیریت اور حتمیت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'وقت ذبح' ہمیں متعین کرنے والے لمحات کی دردناک یاد دہانی ہے۔ یہ قسمت کے سامنے دل کی جرات کی بات کرتا ہے۔