Meaning of
ورائے حد نظر
wara-e-hadd-e-nazar • वरा-ए-हद्द-ए-नज़र
Urdu
نظر کی حد سے پرے; پرے تصور
English
beyond the limit of sight; beyond perception
Hindi
दृष्टि की सीमा के परे; परे कल्पना
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت اسرار اور نامعلوم کی ایک کیفیت کو بیدار کرتی ہے، جو انسانی ادراک سے پرے کے علاقوں کی نشاندہی کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ان لامحدود امکانات کی علامت ہوتی ہے جو مادی دنیا سے پرے موجود ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال روحانیت اور ماورائیت کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ روح کے سفر کو زمینی حدود سے پرے کے استعارے کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ ان الفاظ کے برعکس ہے جو حد یا قید کو ظاہر کرتے ہیں۔
Closing Insight
شاعری میں، 'ورائے حد نظر' ہمیں غیر مرئی اور لامحدود پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے۔ یہ ان افقوں کی سرگوشی کرتا ہے جو ابھی دریافت کیے جانے باقی ہیں۔