Meaning of
وصل دلربا
wasl-e-dil-rubā • वस्ल-ए-दिल-रुबा
Urdu
محبوب سے وصال; دلوں کا ملاپ
English
union with the beloved; meeting of hearts
Hindi
प्रियतम से मिलन; दिलों का मिलन
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ محبوب کے ساتھ وصال میں پائی جانے والی گہری خوشی اور اطمینان کو بیان کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر حتمی جذباتی اور روحانی تعلق کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شعراء اس کا استعمال محبت کی خوشی اور زمینی بندھنوں کے پار جانے کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایسے وصال کی خواہش کو بھی ظاہر کر سکتا ہے، اس کی نایابی اور خوبصورتی کو نمایاں کرتا ہے۔
Closing Insight
یہ حتمی وصال کو مجسم کرتا ہے، روحوں کے لازوال رقص کا مظہر۔