Meaning of
وسعت شوق
wusa'at-e-shauq • वुसअ'त-ए-शौक़
Urdu
خواہش کی وسعت; تڑپ کی وسعت
English
expanse of desire; breadth of longing
Hindi
इच्छा का विस्तार; लालसा की व्यापकता
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ انسانی خواہشات اور امنگوں کی لا محدود فطرت کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ ایک ایسی تڑپ کا مشورہ دیتا ہے جو کسی حد کو نہیں جانتی، ایک ایسی خواہش جو افق سے پرے پھیلتی ہے، انسانی جذبات کی گہرائی اور شدت کو ظاہر کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال انسانی تڑپ کی وسعت اور تکمیل کی لا محدود پیاس کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر محبت، خواہش اور خوابوں کی تلاش کی شدت کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
خواہش کی وسعت میں، شاعری کو اپنی لا محدود تحریک ملتی ہے۔