Meaning of

یاد عہد گل

yaad-e-ahd-e-gul • याद-ए-अहद-ए-गुल

پھولوں کے عہد کی یاد; خوبصورتی کے وقت کی یاد

memory of the era of flowers; nostalgia for a time of beauty

फूलों के युग की याद; सुंदरता के समय की स्मृति

Persian

یہ فقرہ ایک ایسے ماضی کی یاد دلاتا ہے جو خوبصورتی اور کھلاؤٹ سے بھرا ہوا تھا۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک ایسے وقت کی علامت ہوتا ہے جب زندگی زندہ دل اور وعدوں سے بھری ہوتی تھی، موجودہ کی سختی کے برعکس۔

شاعر اس کا استعمال کھوئے ہوئے خوبصورتی کے عہد کی یاد دلانے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر زوال یا نقصان کے موضوعات کے برعکس ہوتا ہے۔ یہ خوشی کی عارضی فطرت کی بھی علامت ہو سکتا ہے۔

خوبصورتی کی عارضی فطرت کی ایک نرم یاد دہانی، یہ ان وقتوں کی سرگوشی کرتا ہے جب زندگی مکمل کھلاؤٹ میں تھی۔