Meaning of
یاقوت لب
yaaqoot-e-lab • याक़ूत-ए-लब
Urdu
ہونٹوں کا یاقوت; قیمتی ہونٹ
English
ruby of the lips; precious lips
Hindi
होठों का माणिक्य; कीमती होठ
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ہونٹوں کو یاقوت کی طرح قیمتی اور زندہ دل کے طور پر پیش کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ محبوب کے ہونٹوں کی دلکشی اور خوبصورتی کو پکڑتا ہے، جو اکثر محبت اور خواہش کی علامت سمجھا جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال محبوب کے ہونٹوں کی دلکش خوبصورتی کو اجاگر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ محبت کی شدت اور ناقابل مزاحمت کشش کا استعارہ ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'یاقوت لب' محبوب اور ناقابل حصول کا علامت بن جاتا ہے، اس خوبصورتی کا ثبوت جو روح کو مسحور کرتی ہے۔