Meaning of
یاتنا
yaatna • यातना
Urdu
دکھ; اذیت
English
suffering; torment
Hindi
पीड़ा; यातना
Origin
Sanskrit
Ash'aar
Nuance
یہ لفظ گہری تکلیف اور پریشانی کے احساس کو بیدار کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر انسانی تجربے کی اندرونی کشمکش اور جذباتی جدوجہد کی عکاسی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس لفظ کا استعمال انسانی تکلیف کی گہرائیوں کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ ذاتی اور عالمی اذیت دونوں کے لئے ایک استعارہ ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
دکھ میں، دل اپنی سب سے گہری آواز پاتا ہے۔
