Meaning of
zaa'id
ज़ाइद • زائد
English
excess; surplus; unnecessary
Hindi
अधिक; अतिरिक्त; अनावश्यक
Urdu
زیادہ; اضافی; غیر ضروری
Origin
Arabic
Ash'aar
saari raat hi ye chain se sone nahin deti
teri yaad jaise maan lo nau-zaaida bacchi
0
aakhirsh kyuuñ karen zaida naya tifl amit
isse badhiya hai pidar-murda utha laayein koii
1
saari raat hi ye chain se sone nahin deti
teri yaad jaise maan lo nau-zaaida bacchi
0
aakhirsh kyuuñ karen zaida naya tifl amit
isse badhiya hai pidar-murda utha laayein koii
1
Nuance
In its original sense, 'zaa'id' refers to something that is more than needed, often implying a sense of redundancy or superfluity. In poetry, this word can evoke feelings of abundance or the burden of excess, highlighting the delicate balance between necessity and extravagance.
Poetic Usage
Poets often use 'zaa'id' to explore themes of excess in emotions, wealth, or desires. It can contrast with simplicity or necessity, creating a tension between what is needed and what is merely indulgent.
Closing Insight
In poetry, 'zaa'id' serves as a reminder of the fine line between abundance and excess. It invites reflection on what truly enriches life.