Meaning of
zaboon
ज़बून • زبون
English
weak; feeble; declining
Hindi
कमज़ोर; दुर्बल; गिरावट में
Urdu
کمزور; ناتواں; زوال پذیر
Origin
Persian
Ash'aar
surkh haal-e-zaboon hai yaaro
ashk dar ashk KHoon hai yaaro
1
zaboon-haali men ghut-ghut ke hañsi dhundla gaii warna
kabhi main bhi bahaaron jaise khul ke muskurata tha
2
surkh haal-e-zaboon hai yaaro
ashk dar ashk KHoon hai yaaro
1
zaboon-haali men ghut-ghut ke hañsi dhundla gaii warna
kabhi main bhi bahaaron jaise khul ke muskurata tha
2
Nuance
The word 'zaboon' conveys a sense of weakness or decline, often used to describe physical or moral frailty. In poetry, it captures the vulnerability of the human condition, the inevitable passage of time, and the fragility of life.
Poetic Usage
Poets often use 'zaboon' to reflect on the transient nature of life. It can evoke empathy for the aging, the suffering, or the morally compromised. It contrasts with strength and resilience, highlighting the delicate balance of existence.
Closing Insight
In its poetic essence, 'zaboon' is a reminder of life's fragility, urging a deeper appreciation of strength and endurance.