Meaning of
zakhm-e-dil-farozaan
ज़ख़्म-ए-दिल-फरोज़ाँ • زخم دل فروزاں
English
wound of the heart; heartache; emotional pain
Hindi
दिल का घाव; हृदय की पीड़ा; भावनात्मक दर्द
Urdu
دل کا زخم; دل کی تکلیف; جذباتی درد
Origin
Persian
Nuance
Zakhm-e-dil-farozaan captures the intense emotional pain that burns brightly within the heart. In poetry, it symbolizes the deep scars left by love and loss, often illuminating the soul's inner turmoil.
Poetic Usage
Poets use zakhm-e-dil-farozaan to express the profound sorrow of unrequited love or betrayal. It contrasts with healing, emphasizing the enduring nature of emotional wounds.
Closing Insight
Zakhm-e-dil-farozaan is a testament to the heart's vulnerability, a reminder of the beauty and pain intertwined in love.