Meaning of

old wound; ancient scar

पुराना घाव; प्राचीन निशान

پرانا زخم; قدیم نشان

Persian

The phrase 'zakhm-e-kuhan' conjures the haunting image of wounds that have long since healed on the surface but continue to ache in the depths of memory. In poetry, it symbolizes the enduring pain of past sorrows and the scars left by time.

Poets use 'zakhm-e-kuhan' to evoke the lingering pain of old heartaches and the invisible scars that shape one's soul. It contrasts with fresh wounds, emphasizing the weight of history and the passage of time.

In the tapestry of poetry, 'zakhm-e-kuhan' is a reminder of the past's indelible marks on the present.