Meaning of
zakhm-e-talab
ज़ख़्म-ए-तलब • زخم طلب
English
wound of desire; scar of longing
Hindi
इच्छा का घाव; लालसा का निशान
Urdu
خواہش کا زخم; آرزو کا نشان
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'zakhm-e-talab' captures the pain and yearning that accompany deep desires. It evokes the image of a wound that is both a source of suffering and a testament to one's longing. In poetry, it symbolizes the bittersweet nature of desire, where the ache is as cherished as the object of desire itself.
Poetic Usage
Poets use 'zakhm-e-talab' to explore the duality of desire - the joy and the pain. It is often employed to express unfulfilled longing, where the wound becomes a symbol of both hope and despair. The phrase can also highlight the resilience found in enduring such emotional scars.
Closing Insight
In the tapestry of poetry, 'zakhm-e-talab' weaves the threads of longing and resilience into a poignant narrative.