Meaning of
zar-e-qeemat
ज़र-ए-क़ीमत • زر قیمت
English
price of gold; value of wealth
Hindi
सोने की कीमत; धन का मूल्य
Urdu
سونے کی قیمت; دولت کی قدر
Origin
Persian
Nuance
The phrase suggests the tangible and intangible worth of wealth, often reflecting the allure and burden of material possessions. In poetry, it can symbolize both the pursuit of riches and the moral questions they raise.
Poetic Usage
Used to explore themes of greed, ambition, and the moral cost of wealth. Often juxtaposed with simplicity or spiritual richness.
Closing Insight
Zar-e-qeemat reflects the dual nature of wealth as both a blessing and a burden. It invites contemplation on what truly enriches the soul.