Meaning of
zauq-e-bayaan
ज़ौक़-ए-बयाँ • ذوق بیاں
English
taste for expression; delight in articulation
Hindi
अभिव्यक्ति का स्वाद; अभिव्यक्ति में आनंद
Urdu
اظہار کا ذوق; بیان میں لذت
Origin
Arabic
Nuance
This phrase suggests a deep appreciation for the art of expression. It conveys a sense of joy and fulfillment found in articulating thoughts and emotions, a cherished quality in poets.
Poetic Usage
Poets often use it to describe their own passion for writing or to praise the eloquence of others. It highlights the joy found in the rhythm and flow of words.
Closing Insight
Zauq-e-bayaan embodies the poet's eternal dance with words, a celebration of expressive beauty.