Meaning of
zauq-e-fanaa
ज़ौक़-ए-फ़ना • ذوق فنا
English
taste for annihilation; desire for self-dissolution
Hindi
विलय की इच्छा; आत्म-विलय की लालसा
Urdu
فنا کا ذوق; خود کو مٹانے کی خواہش
Origin
Arabic
Nuance
Zauq-e-fanaa reflects a yearning for the dissolution of the self, a surrender to the infinite. It embodies the paradox of finding freedom in annihilation, a theme rich in Sufi poetry.
Poetic Usage
Poets use zauq-e-fanaa to explore the themes of ego dissolution and spiritual liberation. It often contrasts with worldly desires, emphasizing the peace found in letting go.
Closing Insight
Zauq-e-fanaa invites a contemplation of the self's impermanence, offering a path to transcendence through surrender.