Meaning of
zawaal-e-gulsitaan
ज़वाल-ए-गुलसिताँ • زوال گلستاں
English
decline of the garden; fall of paradise
Hindi
बाग़ का पतन; स्वर्ग का पतन
Urdu
باغ کا زوال; جنت کا زوال
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes a sense of loss and decay, often symbolizing the end of beauty or prosperity. In poetry, it captures the melancholic transition from vibrancy to desolation.
Poetic Usage
Poets use it to depict the inevitable decline of beauty. It serves as a metaphor for lost innocence or the fading of dreams.
Closing Insight
In its decline, the garden mirrors the transient nature of all things beautiful.