Meaning of

beautifully adorned; charmingly decorated

सुंदरता से सजा हुआ; मोहक रूप से सजाया हुआ

خوبصورتی سے سجایا ہوا; دلکش انداز میں مزین

Persian

In its original sense, 'zeba-nigaar' evokes images of elegance and charm, often associated with the delicate art of decoration. In poetry, it transcends mere physical beauty to encompass the allure of a soul adorned with grace.

Poets often use 'zeba-nigaar' to describe not just physical beauty but the inner grace of a beloved. It may also refer to the enchanting quality of nature or art.

Zeba-nigaar captures the essence of beauty that transcends the physical, inviting the reader to see beyond the surface.