Meaning of
zikr-e-saaz-e-aish-o-tarab
ज़िक्र-ए-साज़-ए-ऐश-ओ-तरब • ذکر ساز عیش و طرب
English
mention of instruments of joy and delight
Hindi
आनंद और हर्ष के साधनों का उल्लेख
Urdu
خوشی اور مسرت کے آلات کا ذکر
Origin
Persian
Nuance
This phrase conjures images of celebration and festivity. In poetry, it often evokes the sensory pleasures of music and dance, symbolizing moments of unrestrained joy.
Poetic Usage
Poets use it to paint scenes of exuberance and revelry. It contrasts with themes of solitude or melancholy, emphasizing the fleeting nature of happiness.
Closing Insight
It reminds us of the ephemeral beauty of joyous moments.