Meaning of
zulmat-e-dehr
ज़ुल्मत-ए-दहर • ظلمت دہر
English
darkness of the world; worldly gloom
Hindi
दुनिया की अंधकार; सांसारिक उदासी
Urdu
دنیا کی ظلمت; دنیاوی اداسی
Origin
Persian
Nuance
Zulmat-e-dehr captures the pervasive sense of darkness that can envelop the world. It speaks to both literal and metaphorical shadows, suggesting a world fraught with challenges and sorrows.
Poetic Usage
Poets often use zulmat-e-dehr to explore themes of existential despair and the human struggle against overwhelming odds. It can also symbolize the inner darkness that mirrors the external world.
Closing Insight
Zulmat-e-dehr in poetry invites contemplation of the shadows that linger in both the world and the soul. It is a meditation on the interplay of light and dark.