Meaning of
ना-आक़िबत-अँदेश
na-aaqibat-andesha • نا عاقبت اندیش
Hindi
दूरदर्शिता की कमी; अल्पदृष्टि
English
short-sighted; lacking foresight
Urdu
دور اندیشی کی کمی؛ کوتاہ نظر
Origin
Persian
Nuance
'ना-आक़िबत-अँदेश' शब्द उस व्यक्ति का वर्णन करता है जो दीर्घकालिक परिणामों पर विचार किए बिना कार्य करता है। कविता में, यह अक्सर आवेगपूर्ण कार्यों की मूर्खता और उसके बाद होने वाले अपरिहार्य पछतावे को दर्शाता है, जो बुद्धिमत्ता और दूरदर्शिता के महत्व पर एक चेतावनी के रूप में कार्य करता है।
Poetic Usage
कवि 'ना-आक़िबत-अँदेश' का उपयोग मानव स्वभाव की लापरवाही की आलोचना के लिए करते हैं। यह धैर्य के मूल्य और कार्य करने से पहले भविष्य पर विचार करने की बुद्धिमत्ता की याद दिलाता है।
Closing Insight
कविता में, 'ना-आक़िबत-अँदेश' आवेगशीलता के खतरों और दूरदर्शिता की स्थायी बुद्धिमत्ता की एक मार्मिक याद दिलाता है।