Meaning of
अयादत
ayaadat • عیادت
Hindi
मुलाक़ात; बीमार की देखभाल; सेवा
English
visitation; act of visiting the sick; care
Urdu
ملاقات; بیمار کی دیکھ بھال; خدمت
Origin
Arabic
Ash'aar
ब-वक़्त-ए-मर्ग पानी मुँह में टपकाते तो अच्छा था
ख़ुदाया वो अयादत को चले आते तो अच्छा था
0
कोई भी रोक न पाता, गुज़र गया होता
मेरा नसीब-ए-मोहब्बत सँवर गया होता
न आईं होती जो बेग़म मेरी अयादत को
मैं अस्पताल की नर्सों पर मर गया होता
38
वो आया नहीं है अयादत को भी
मैं जिस को मसीहा समझता रहा
3
इक दफ़ा कोई अयादत भी अगर कर लेता
ऐसा मुमकिन था दोबारा से भी जाग उठता मैं
2
यहाँ कुछ लोग कहते हैं कि ये सरकार अच्छी है
मगर कुछ फ़र्क़ होता है, हुकूमत में क़यादत में
0
अयादत के लिए मिलने न जाएँगे
कि शीशे में ही उन को देख लेंगे हम
0
ब-वक़्त-ए-मर्ग पानी मुँह में टपकाते तो अच्छा था
ख़ुदाया वो अयादत को चले आते तो अच्छा था
0
कोई भी रोक न पाता, गुज़र गया होता
मेरा नसीब-ए-मोहब्बत सँवर गया होता
न आईं होती जो बेग़म मेरी अयादत को
मैं अस्पताल की नर्सों पर मर गया होता
38
Nuance
मूल रूप से, 'अयादत' का अर्थ है किसी से मुलाक़ात करना, विशेष रूप से बीमार से, जो देखभाल और करुणा को दर्शाता है। कविता में, यह मानवीय संबंधों में निहित कोमलता और सहानुभूति को समाहित करता है।
Poetic Usage
कवि 'अयादत' का उपयोग करुणा और सहानुभूति के विषयों को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह देखभाल के माध्यम से बने भावनात्मक बंधनों को भी उजागर कर सकता है।
Closing Insight
अयादत सहानुभूति और मानवीय संबंध की शक्ति की एक कोमल याद दिलाती है।