Meaning of

अव्वल

awwal • اول

Hindi

प्रथम; मुख्य; सबसे पहले

English

first; foremost; primary

Urdu

پہلا; اہم; سب سے پہلے

Origin

Arabic

Ash'aar

इश्क़ में ये दावा तो नईं है मैं ही अव्वल आऊँगा लेकिन इतना कह सकता हूँ अच्छे नंबर लाऊँगा — Zubair Ali Tabish

सच बताओ कि सच यही है क्या साँस लेना ही ज़िंदगी है क्या कुछ नया काम कर नई लड़की इश्क़ करना है बावली है क्या — Vikram Gaur Vairagi

तू हिन्दू बनेगा न मुसलमान बनेगा इंसान की औलाद है इंसान बनेगा — Sahir Ludhianvi

जिस शय पर वो उँगली रख दे उस को वो दिलवानी है उस की ख़ुशियाँ सब से अव्वल सस्ता महँगा एक तरफ़ — Varun Anand

चाहत में मर जाने वाली लड़की हो तुम सचमुच अफ़साने वाली लड़की हो आख़िरी बैंच पे बैठने वाला लड़का मैं जाओ तुम अव्वल आने वाली लड़की हो — Zubair Ali Tabish

अव्वल तो मैं नाराज़ नहीं होता हूँ लेकिन हो जाऊँ तो फिर मुझ सेा बुरा होता नहीं है — Ali Zaryoun

कौन सी बात कहाँ कैसे कही जाती है ये सलीक़ा हो तो हर बात सुनी जाती है एक बिगड़ी हुई औलाद भला क्या जाने कैसे माँ-बाप के होंठों से हँसी जाती है — Waseem Barelvi

इतनी जल्दी क्या रहती है मिलने की सूट गुलाबी और दुप्पटा काला है — Tanoj Dadhich

कभी तो कोसते होंगे सफ़र को कभी जब याद करते होंगे घर को निकल पड़ती हैं औलादें कमाने परिंदे खोल ही लेते हैं पर को — Siddharth Saaz

ए'तिबार आता नहीं तो आज़मा के देख ले हम तेरे सब चाहने वालों में अव्वल आएँगे — Nadir Ariz

Nuance

'अव्वल' अपने मूल अर्थ में शुरुआत या प्रमुखता को दर्शाता है। कविता में यह शब्द अक्सर भावनाओं की शुरुआत, यात्रा के आरंभ या किसी चीज़ की प्रधानता को दर्शाने के लिए प्रयोग होता है।

Poetic Usage

'अव्वल' का प्रयोग कवि आरंभ की पवित्रता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह भोर की पहली किरण, प्रेम की पहली धड़कन, या भावनाओं के संगीत में प्रथम स्वर को दर्शा सकता है।

Closing Insight

'अव्वल' शुरुआत की भावना को पकड़ता है, हर पहले कदम में निहित पवित्रता और संभावनाओं की याद दिलाता है।

Related Words