Meaning of
अहल-ए-नज़र
ahl-e-nazar • اہل نظر
Hindi
दृष्टि वाले लोग; विवेकी व्यक्ति
English
people of insight; discerning individuals
Urdu
بصیرت والے لوگ; سمجھدار افراد
Origin
Arabic
Ash'aar
वाक़िआ' कुछ भी हो सच कहने में रुस्वाई है
क्यूँँ न ख़ामोश रहूँ अहल-ए-नज़र कहलाऊँ
0
है राम के वजूद पे हिन्दोस्ताँ को नाज़
अहल-ए-नज़र समझते हैं उस को इमाम-ए-हिंद
66
आतिश-ए-इश्क़ में जब क़ल्ब-ए-शजर जलने लगा
हर कोई अहल-ए-नज़र दस्त-ए-अदब मलने लगा
मक़सद-ए-हज़रत-ए-राँझा की हिफाज़त के लिए
राह-ए-उल्फ़त पे मैं बे-खौफ़-ओ-ख़तर चलने लगा
2
इस राह-ए-ज़िंदगी में वक़्त-ए-सफ़र से पहले
है मशवरा ज़रूरी अहल-ए-नज़र से पहले
1
अहल-ए-दिल अहल-ए-नज़र गिर्या-कुनाँ हैं देख कर
नौजवानी में ही हम सहरा की ज़ीनत हो गए
0
दिल की बस्ती में मनादी दे रहा है ये सदा
आइए अहल-ए-नज़र सब तेज़ी से आ जाइए
देखिए जलता हुआ आँखों से ख़्वाबों का बदन
सीने सर को पीट कर सब रोइए चिल्लाइए
0
अहल-ए-नज़र दें मिल के मिरे हौसले की दाद
परवाज़ कर रहा हूँ बिना बाल-ओ-पर के मैं
0
वाक़िआ' कुछ भी हो सच कहने में रुस्वाई है
क्यूँँ न ख़ामोश रहूँ अहल-ए-नज़र कहलाऊँ
0
है राम के वजूद पे हिन्दोस्ताँ को नाज़
अहल-ए-नज़र समझते हैं उस को इमाम-ए-हिंद
66
Nuance
'अहल-ए-नज़र' मूल रूप से उन लोगों को संदर्भित करता है जिनके पास गहरी दृष्टि या दृष्टिकोण होता है। कविता में, यह उन व्यक्तियों की छवि को उभारता है जो सतह से परे देखते हैं, सत्य और सुंदरता के सार को पकड़ते हैं।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'अहल-ए-नज़र' का उपयोग उन लोगों की बुद्धिमत्ता को उजागर करने के लिए करते हैं जो अदृश्य को देखते हैं। यह सतही पर्यवेक्षक के विपरीत है। यह समझ की गहराई को श्रद्धांजलि है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'अहल-ए-नज़र' गहरी दृष्टि का प्रतीक है। यह स्पष्टता और गहराई के साथ दुनिया को देखने की दुर्लभ प्रतिभा का उत्सव है।