Meaning of

इजारा

ijaara • اجارہ

Hindi

पट्टा; किरायेदारी; अनुबंध

English

lease; tenancy; contract

Urdu

اجارہ; کرایہ داری; معاہدہ

Origin

Arabic

Ash'aar

इश्क़ हो जाए किसी से कोई चारा तो नहीं सिर्फ़ मुस्लिम का मोहम्मद पे इजारा तो नहीं — Kunwar Mohinder Singh Bedi Sahar

दीवार उठाने की तिजारत नहीं आई दिल्ली में रहे और सियासत नहीं आई बिकने को तो दिल बिक गया बाज़ार में लेकिन जो आप बताते थे वो क़ीमत नहीं आई — Obaid Azam Azmi

इस मुहब्बत में तिजारत नहीं होती मुझ सेे दिल के बदले में वफ़ा तो नहीं माँगी जाती — Dharmesh bashar

मोहब्बत की तिजारत को यहाँ ले कर न आओ तुम ख़ुदा देगा तुम्हें जन्नत कहीं तो डूब जाओ तुम — Shayar Sadiq hassan

मैं तो अपने ख़सारे पर भी हँसता हूँ समझ तो है तिजारत के उसूलों की — Hamza ali

कितना दुश्वार है जज़्बों की तिजारत करना एक ही शख़्स से दो बार मोहब्बत करना जिस को तुम चाहो कोई और न चाहे उस को इस को कहते हैं मोहब्बत में सियासत करना — Liaqat Jafri

दोस्ती और किसी ग़रज़ के लिए वो तिजारत है दोस्ती ही नहीं — Ismail Merathi

यहाँ पे दिल की कोई हैसियत नहीं होती नए ज़माने में अब प्यार भी तिजारत है — Hameed Sarwar Bahraichi

कर रहा हूँ तिजारती सौदा फिर करूँगा सदारती सौदा — Afzal Sultanpuri

अब इश्क़ को तरक्की पे लोग तोलते हैं कैसे इन्हे बताएं ये हैं नहीं तिजारत — Khudgarzz Yogesh

Nuance

‘इजारा’ मूल रूप से एक औपचारिक समझौते या अनुबंध को संदर्भित करता है, जो अक्सर संपत्ति या सेवाओं से संबंधित होता है। कविता में, यह वादों की बाध्यकारी प्रकृति और प्रतिबद्धताओं के भार का प्रतीक हो सकता है, जो सांसारिक या भावनात्मक दायित्वों से बंधे होने की मानव स्थिति पर विचार करता है।

Poetic Usage

कवि 'इजारा' का उपयोग कर्तव्य और दायित्व के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह सामाजिक भूमिकाओं या व्यक्तिगत वचनों की बाधाओं को दर्शा सकता है। यह शब्द अक्सर स्वतंत्रता के विपरीत होता है, जो इच्छा और जिम्मेदारी के बीच तनाव को उजागर करता है।

Closing Insight

‘इजारा’ में, कवि स्वतंत्रता और बांधने वाले बंधनों के बीच नाजुक संतुलन पाते हैं।

Related Words