Meaning of
इत्तिफ़ाक़न
ittifaqan • اتفاقاً
Hindi
संयोगवश; इत्तेफाक से
English
coincidentally; by chance
Urdu
اتفاقاً; اتفاق سے
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
यह शब्द घटनाओं के बिना पूर्व योजना के घटित होने का भाव रखता है, मानो किसी अदृश्य हाथ द्वारा निर्देशित हो। कविता में, यह अक्सर उन रहस्यमय तरीकों को उजागर करता है जिनमें जीवन एक-दूसरे से जुड़ते हैं।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग अप्रत्याशित मुलाकातों या घटनाओं को उजागर करने के लिए करते हैं। यह प्रेम की संयोगिता या भाग्य की विडंबना का संकेत दे सकता है।
Closing Insight
'इत्तिफ़ाक़न' अपने सार में हमें जीवन की अनिश्चितता की सुंदरता की याद दिलाता है।
