Meaning of

इत्र

itr • عطر

Hindi

सुगंध; इत्र

English

perfume; fragrance

Urdu

خوشبو; عطر

Origin

Arabic

Ash'aar

कितने ऐश से रहते होंगे कितने इतराते होंगे जाने कैसे लोग वो होंगे जो उस को भाते होंगे — Jaun Elia

तेरी ख़ुशबू को क़ैद में रखना इत्रदानों के बस की बात नहीं — Fahmi Badayuni

तुम्हारे पास आते हैं तो साँसें भीग जाती हैं मोहब्बत इतनी मिलती है कि आँखें भीग जाती हैं तबस्सुम इत्र जैसा है हँसी बरसात जैसी है वो जब भी बात करती है तो बातें भीग जाती हैं — Aalok Shrivastav

ज़िक्र तबस्सुम का आते ही लगते हैं इतराने लोग और ज़रा सी ठेस लगी तो जा पहुँचे मयख़ाने लोग — Ateeq Allahabadi

सियासतदार थे वो यार फ़ितरत थी मुकर जाना कि पागल थे लगा बैठे वफ़ा की आरज़ू उन सेे — ATUL SINGH

कितने ऐश से रहते होंगे कितने इतराते होंगे जाने कैसे लोग वो होंगे जो उस को भाते होंगे यारो कुछ तो ज़िक्र करो तुम उस की क़यामत बाँहों का वो जो सिमटते होंगे उन में वो तो मर जाते होंगे — Jaun Elia

आसमाँ इतनी बुलंदी पे जो इतराता है भूल जाता है ज़मीं से ही नज़र आता है — Waseem Barelvi

यूँँ तो वो इत्रदान था लेकिन ये क्या हुआ टूटा तो एक सम्त भी ख़ुशबू नहीं गई — Afzal Ali Afzal

लब पे आता था जो दुआ बन कर दिल में रहता है अब ख़ला बन कर कितना इतरा रहा है अब वो फूल तेरे बालों का मोगरा बन कर — Haider Khan

हम सरीखे शाइरों का इश्क़ ठुकराए कोई हुस्न पाया है तो अब यूँँ भी न इतराए कोई क्लास से बाहर निकलता था घड़ी मैं देख कर ठीक ऐसे वक़्त पर जब आके टकराए कोई — Rituraj kumar

Nuance

'इत्र' शब्द कोमल सुगंधों और क्षणिक सुंदरता की दुनिया को उजागर करता है। यह फूलों की सुगंध और हल्की हवा की फुसफुसाहट को वहन करता है। कविता में, 'इत्र' क्षणिक सुंदरता और स्मृति की बनी रहने वाली उपस्थिति का प्रतीक बन जाता है।

Poetic Usage

कवि अक्सर 'इत्र' का उपयोग इंद्रियों को जागृत करने के लिए करते हैं, पाठकों को इंद्रियों की प्रसन्नता की दुनिया में खींचते हैं। यह सुंदरता की क्षणभंगुर प्रकृति या एक प्रिय क्षण के स्थायी प्रभाव का प्रतीक हो सकता है। यह शब्द साधारण के विपरीत है, असाधारण को उजागर करता है।

Closing Insight

कविता में, 'इत्र' हवा में बनी रहने वाली सुंदरता की याद दिलाता है, स्मृति और इंद्रियों की शक्ति का प्रमाण है।

Related Words