Meaning of

इन्तिज़ार

intizaar • انتظار

Hindi

प्रतीक्षा; आशा

English

waiting; anticipation

Urdu

انتظار; امید

Origin

Arabic

Ash'aar

माना कि तेरी दीद के क़ाबिल नहीं हूँ मैं तू मेरा शौक़ देख मिरा इंतिज़ार देख — Allama Iqbal

सब इंतिज़ार में थे कब कोई ज़बान खुले फिर उस के होंठ खुले और सबके कान खुले — Umair Najmi

न हुआ नसीब क़रार-ए-जाँ हवस-ए-क़रार भी अब नहीं तिरा इंतिज़ार बहुत किया तिरा इंतिज़ार भी अब नहीं तुझे क्या ख़बर मह-ओ-साल ने हमें कैसे ज़ख़्म दिए यहाँ तिरी यादगार थी इक ख़लिश तिरी यादगार भी अब नहीं — Jaun Elia

तुझे कैसे इल्म न हो सका बड़ी दूर तक ये ख़बर गई तिरे शहर ही की ये शाएरा तिरे इंतिज़ार में मर गई — Mumtaz Naseem

कोई इशारा दिलासा न कोई वा'दा मगर जब आई शाम तिरा इंतिज़ार करने लगे — Waseem Barelvi

कभी तो चौंक के देखे कोई हमारी तरफ़ किसी की आँख में हम को भी इंतिज़ार दिखे — Gulzar

लौट कर नहीं आता कब्र से कोई लेकिन प्यार करने वालों को इंतिज़ार रहता है — Shabeena Adeeb

जान-लेवा थीं ख़्वाहिशें वर्ना वस्ल से इंतिज़ार अच्छा था — Jaun Elia

ये न थी हमारी क़िस्मत कि विसाल-ए-यार होता अगर और जीते रहते यही इंतिज़ार होता — Mirza Ghalib

उम्र-ए-दराज़ माँग के लाई थी चार दिन दो आरज़ू में कट गए दो इंतिज़ार में — Seemab Akbarabadi

Nuance

मूल रूप से 'इन्तिज़ार' प्रतीक्षा का भाव है, जिसमें आशा या लालसा होती है। कविता में यह भावनात्मक विस्तार पाता है, जहाँ समय ठहर जाता है और दिल आशा और निराशा के बीच झूलता है।

Poetic Usage

'इन्तिज़ार' का उपयोग कवि अक्सर लालसा के तनाव को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह वह स्थान है जहाँ सपने और वास्तविकता मिलते हैं, जहाँ दिल की इच्छाएँ समय में स्थगित रहती हैं।

Closing Insight

'इन्तिज़ार' भावनाओं का एक कैनवास है, जहाँ दिल अपनी गहरी इच्छाओं को चित्रित करता है।

Related Words