Meaning of

एज़ाज़

ezaaz • اعزاز

Hindi

सम्मान; विशिष्टता; पुरस्कार

English

honor; distinction; award

Urdu

عزت; امتیاز; انعام

Origin

Arabic

Ash'aar

ये भी ए'जाज़ मुझे इश्क़ ने बख़्शा था कभी उस की आवाज़ से मैं दीप जला सकता था — Ahmad Khayal

काश हम को भी ये एजाज़ जो होता हासिल रूबरू बैठ के हम उन का नज़ारा करते — Abdul Rahman "Vaahid"

कब तक तरब ए'जाज़ हो नग़मात से कुछ बे-दिली से भी हमें आराम है — Kaafir

इश्क़ का ए'जाज़ सज्दों में निहाँ रखता हूँ मैं नक़्श-ए-पा होती है पेशानी जहाँ रखता हूँ मैं — Behzad Lakhnavi

जाना ही था जो आप को जाते एज़ाज़ से ये क्या किया कि ख़ुद को गिरा कर चले गए — Anas Khan

हिक़ारत से मिला एज़ाज़ हम ठोकर पे रखते हैं मुहब्बत से कोई दे दे तो फिर ख़ैरात चलती है — Qadeer Asad

Nuance

'एज़ाज़' शब्द मान्यता और प्रतिष्ठा के सार को समेटे हुए है। कविता में, यह अक्सर समाज द्वारा व्यक्तियों पर प्रदान किए गए सम्मान या व्यक्ति की आंतरिक गरिमा को दर्शाता है।

Poetic Usage

कवि 'एज़ाज़' का उपयोग सम्मान और विरासत के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह एक नायक की प्रशंसा, एक ऋषि की शांत गरिमा, या किसी के योगदान की सामाजिक मान्यता को दर्शा सकता है।

Closing Insight

मानव अनुभव के ताने-बाने में, 'एज़ाज़' सम्मान और स्मरण की धागों को बुनता है।

Related Words