Meaning of

ख़ला

khala • خلا

Hindi

शून्यता; खालीपन; अंतरिक्ष

English

void; emptiness; space

Urdu

خلا; خالی پن; جگہ

Origin

Arabic

Ash'aar

हम अम्न चाहते हैं मगर ज़ुल्म के ख़िलाफ़ गर जंग लाज़मी है तो फिर जंग ही सही — Sahir Ludhianvi

ख़िलाफ़-ए-शर्त-ए-अना था वो ख़्वाब में भी मिले मैं नींद नींद को तरसा मगर नहीं सोया ख़िलाफ़-ए-मौसम-ए-दिल था कि थम गई बारिश ख़िलाफ़-ए-ग़ुर्बत-ए-ग़म है कि मैं नहीं रोया — Khalil Ur Rehman Qamar

उस की याद आई है साँसों ज़रा आहिस्ता चलो धड़कनों से भी इबादत में ख़लल पड़ता है — Rahat Indori

इतना तो ज़िन्दगी में किसी के ख़लल पड़े हँसने से हो सुकून न रोने से कल पड़े जिस तरह हँस रहा हूँ मैं पी पी के गर्म अश्क यूँँ दूसरा हँसे तो कलेजा निकल पड़े — Kaifi Azmi

लब पे आता था जो दुआ बन कर दिल में रहता है अब ख़ला बन कर कितना इतरा रहा है अब वो फूल तेरे बालों का मोगरा बन कर — Haider Khan

मैं ख़ुद ये चाहता हूँ कि हालात हों ख़राब मेरे ख़िलाफ़ ज़हर उगलता फिरे कोई ऐ शख़्स अब तो मुझ को सब कुछ क़ुबूल है ये भी क़ुबूल है कि तुझे छीन ले कोई — Jaun Elia

रोज़ तारों को नुमाइश में ख़लल पड़ता है चाँद पागल है अँधेरे में निकल पड़ता है — Rahat Indori

तुम तकल्लुफ़ को भी इख़्लास समझते हो 'फ़राज़' दोस्त होता नहीं हर हाथ मिलाने वाला — Ahmad Faraz

मैं आप अपनी मौत की तय्यारियों में हूँ मेरे ख़िलाफ़ आप की साज़िश फ़ुज़ूल है — Shahid Zaki

इतना तो ज़िंदगी में किसी के ख़लल पड़े हँसने से हो सुकून न रोने से कल पड़े — Kaifi Azmi

Nuance

'ख़ला' शून्यता की विशालता और मौन को समेटे हुए है। कविता में, यह आत्मनिरीक्षण के लिए एक कैनवास है, जहाँ रूप की अनुपस्थिति विचार और चिंतन की उपस्थिति को आमंत्रित करती है।

Poetic Usage

कवि 'ख़ला' का उपयोग अस्तित्ववाद और मानव स्थिति के विषयों में गहराई से जाने के लिए करते हैं। यह भौतिक स्थान और भीतर के भावनात्मक खालीपन दोनों का प्रतिनिधित्व कर सकता है। यह शब्द अक्सर 'भरपूरी' के साथ विरोधाभास करता है, जो पूर्णता और खालीपन के बीच के तनाव को उजागर करता है।

Closing Insight

'ख़ला' हमें भीतर की मौनता को अपनाने के लिए आमंत्रित करता है, एक ऐसा स्थान प्रदान करता है जहाँ विचार सांस ले सकते हैं और सपने खुल सकते हैं।

Related Words