Meaning of
ख़ुश-नसीबी
khush-naseebi • خوش نصیبی
Hindi
अच्छी किस्मत; भाग्य; समृद्धि
English
good fortune; luck; prosperity
Urdu
اچھی قسمت; نصیب; خوشحالی
Origin
Persian
Ash'aar
ये क्या नित कोई डरने की बात है
या फिर ख़ुश-नसीबी जो तू साथ है
1
ज़मीं पे घर बनाया है मगर जन्नत में रहते हैं
हमारी ख़ुश-नसीबी है कि हम भारत में रहते हैं
122
है घर कपड़ा है रोटी भी मगर फिर भी ग़रीबी है
न उस की कुछ तवज्जोह जो मेरी सब सेे क़रीबी है
उसे मुझ सेे शिकायत है कि उस को भूल बैठा हूँ
ये मेरी ख़ुश-नसीबी है या मेरी बद-नसीबी है
4
ख़ुश-नसीबी में है यही इक ऐब
बद-नसीबों के घर नहीं आती
4
ये क्या नित कोई डरने की बात है
या फिर ख़ुश-नसीबी जो तू साथ है
1
ज़मीं पे घर बनाया है मगर जन्नत में रहते हैं
हमारी ख़ुश-नसीबी है कि हम भारत में रहते हैं
122
Nuance
यह शब्द जीवन के अनुकूल क्षणों के सहज प्रवाह और अप्रत्याशित खुशियों का आभास कराता है। कविता में, यह अक्सर जीवन द्वारा प्रदान किए गए अप्रत्याशित सुखों और सूक्ष्म आशीर्वादों को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग अप्रत्याशित खुशी के क्षणों को उजागर करने के लिए करते हैं। यह निराशा के विषयों के विपरीत, आशा की एक झलक प्रदान करता है। अक्सर प्रकाश और प्रचुरता की छवियों के साथ जोड़ा जाता है।
Closing Insight
ख़ुश-नसीबी जीवन के कोमल आश्चर्यों का सार पकड़ता है। यह हमें संयोग की सुंदरता की याद दिलाता है।