Meaning of

अच्छे कपड़े पहने हुए; सुरुचिपूर्ण वस्त्रधारी

well-dressed; elegantly attired

اچھی طرح ملبوس; خوبصورتی سے لباس پہنے ہوئے

Persian

यह शब्द उस व्यक्ति की छवि प्रस्तुत करता है जो अपने वस्त्रों के माध्यम से गरिमा और शालीनता को दर्शाता है। कविता में, यह केवल बाहरी रूप नहीं बल्कि आंतरिक सुंदरता और परिष्कार का प्रतीक होता है।

कवि इसका उपयोग उन पात्रों का वर्णन करने के लिए करते हैं जो भीड़ में अलग दिखते हैं। यह बाहरी सुंदरता और आंतरिक उथल-पुथल के बीच विरोधाभास को भी दर्शा सकता है।

ख़ुश-लिबास एक ऐसी सुंदरता का उत्सव है, जो दिखाई भी देती है और अदृश्य भी।