Meaning of

ख़ैरात

khairaat • خیرات

Hindi

दान; भिक्षा; परोपकार

English

charity; alms; benevolence

Urdu

خیرات; صدقہ; سخاوت

Origin

Arabic

Ash'aar

मिलना हमारा कम हुआ फिर बात कम हुई क़िस्तों में मुझ ग़रीब की ख़ैरात कम हुई — Bhawana Srivastava

दिल में न हो जुरअत तो मोहब्बत नहीं मिलती ख़ैरात में इतनी बड़ी दौलत नहीं मिलती — Nida Fazli

की ग़लतियाँ हज़ारों फिर ये हुनर है आया मुझ को मिली सफलता ख़ैरात की नहीं है — Ravi 'VEER'

कैसे बताऊँ मैं ये ग़म बस देते हो सौग़ात में मुझ को नहीं अब चाहिए ये प्यार भी ख़ैरात में — Danish Balliavi

जो बिन माँगे मिल जाए वो है मुहब्बत ख़ुशामद करोगे तो ख़ैरात होगी — Hameed Sarwar Bahraichi

देखो, दुआएँ माँग के हासिल करो हमें हम वो नहीं जो आप को खैरात में मिले — Rao Nasir

अकेले काट लेना ज़िंदगी, ख़ुद तर्बियत करना तुम अपने जिस्म की हर एक पे खै़रात मत करना अगर मैं मर गया तो यार तुम रोना नहीं बिल्कुल मेरे हक़ में दुआ करना, दुआ-ए-मग़्फ़िरत करना — "Nadeem khan' Kaavish"

अरे ख़ैरात की दौलत कमाई ही नहीं मैं ने मिटाई जो गई हस्ती दिखाई ही नहीं मैं ने है अब भी पास में तस्वीर इक उस की पुरानी सी उसी तस्वीर को अब तक जलाई ही नहीं मैं ने — Raunak Karn

मैं माँगू वक़्त नोटों सा तू चिल्लड़ सा थमा जाए तेरी ख़ैरात में अपना गुज़ारा हो नहीं सकता — Firdous khan

ठुकरा के आ गया था मैं ख़ैरात एक दिन फिर कुछ नहीं बचा मेरे कासा-ए-इश्क़ में — Dipendra Singh 'Raaz'

Nuance

अपने मूल अर्थ में, 'ख़ैरात' ज़रूरतमंदों को देने की क्रिया को दर्शाता है, जो दया और उदारता का प्रतीक है। कविता में, यह शब्द एक गहरी गूंज लेता है, अपने दिल या आत्मा को निस्वार्थ रूप से देने के कार्य का प्रतीक बन जाता है, अक्सर बिना किसी प्रत्याशा के। यह खुले हाथों और खुले दिलों की छवियों को उभारता है, देने वाले और प्राप्त करने वाले के बीच एक पुल की तरह।

Poetic Usage

'ख़ैरात' का उपयोग कवि अक्सर उदारता और बलिदान की थीम को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह प्रेम को स्वतंत्र रूप से देने के कार्य का प्रतीक हो सकता है। यह उन शब्दों के विपरीत है जो स्वार्थ या लालच को दर्शाते हैं।

Closing Insight

ख़ैरात बिना सीमा के देने की भावना को समेटे हुए है। यह निस्वार्थता की सुंदरता की एक कोमल याद दिलाता है।

Related Words