Meaning of

ख़्वार

khwaar • خوار

Hindi

अपमानित; तिरस्कृत; नीचा दिखाया हुआ

English

humiliated; disgraced; abased

Urdu

خوار; ذلیل; رسوا

Origin

Persian

Ash'aar

बे-सबब मरने से अच्छा है कि हो कोई सबब दोस्तों सिगरेट पियो मय-ख़्वारियाँ करते रहो — Ameer Imam

ग़म में हम सूरत-ए-गमख़ार नहीं पढ़ते हैं इस लिए मीर के अश'आर नहीं पढ़ते हैं मेरी आँखें तेरी तस्वीर से जा लगती हैं सुब्ह उठकर सभी अख़बार नहीं पढ़ते हैं — Ashu Mishra

किसी की लाश खाती है किसी का ख़ून पीती है बहुत खूॅंखार है दुनिया बहुत प्यासी ज़मीं है अब — "Nadeem khan' Kaavish"

मिले थे बिन बुलाए आज ज़ाहिर प्यार करने को दिलासा क़त्ल से पहले दिया ग़म-ख़्वार करने को — arjun chamoli

दुआ की है मिले वो प्यार दामन में बहाएंँ अश्क जिस सरशार दामन में न आओ पास के आँखें मिरी हैं नम कि है कुछ दर्द इस गम-ख़्वार दामन में — Chandan Mishra

तू अपने सारे दुख जा कर बताता है जिन्हें, इक दिन बढ़ाएँगे वही ग़म-ख़्वार तेरी आँख का पानी — Siddharth Saaz

रहबर भी ये हमदम भी ये ग़म-ख़्वार हमारे उस्ताद ये क़ौमों के हैं में'मार हमारे — Unknown

पहली मुलाक़ात की वो आवारगी ख़्वार करना हाँ याद रखना झिझकते वो आँखों से प्यार करना — arjun chamoli

तिरे मिलने की ख़्वाहिश और हफ़्ता ख़्वार हो जाना मुझे सब याद है वो पीर से इतवार हो जाना — 'June' Sahab Barelvi

हम शजर देखिए अज़ीजों में मीर से ख़्वार होते फिरते हैं — Shajar Abbas

Nuance

ख़्वार गहरे अपमान और तिरस्कार की भावना को व्यक्त करता है। कविता में, यह नीचा दिखाए जाने की भावनात्मक गहराई को दर्शाता है, खोई हुई गरिमा और सम्मान के दर्द को पकड़ता है।

Poetic Usage

कवि ख़्वार का उपयोग सामाजिक या व्यक्तिगत पतन के दुख को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह खोई हुई प्रतिष्ठा और आत्म-मूल्य को पुनः प्राप्त करने के आंतरिक संघर्ष का प्रतीक भी हो सकता है।

Closing Insight

ख़्वार गरिमा और तिरस्कार के बीच के मार्मिक संघर्ष को पकड़ता है।

Related Words