Meaning of

गर्दिश-ए-दौराँ

gardish-e-dauraan • گردش دوراں

भाग्य का चक्र; समय का चक्र

turn of fate; cycle of time

قسمت کا چکر; وقت کا چکر

Persian

हर मुसीबत का दिया एक तबस्सुम से जवाब इस तरह गर्दिश-ए-दौराँ को रुलाया मैं ने — Fani Badayuni

गर्दिश-ए-दौराँ समय की निरंतर गति और भाग्य में अनिवार्य परिवर्तनों को दर्शाता है। कविता में, यह जीवन की चक्रीय प्रकृति को उजागर करता है, जहाँ खुशी और दुख, सफलता और असफलता क्षणिक होते हैं।

कवि सांसारिक मामलों की अस्थिरता पर विचार करने के लिए गर्दिश-ए-दौराँ का उपयोग करते हैं। यह जीवन की सदैव बदलती प्रकृति और इसके द्वारा मांगी गई विनम्रता की याद दिलाता है।

गर्दिश-ए-दौराँ अस्तित्व की क्षणभंगुर प्रकृति पर एक काव्यात्मक ध्यान है।