Meaning of

गर्द-आलूद

gard-aalood • گرد آلود

धूल से भरा; धूल में लिपटा

dust-laden; covered in dust

گرد سے بھرا; گرد میں لپٹا

Persian

ब-ज़ाहिर लाख गर्द आलूद कर दे वक़्त की आँधी नुमायाँ दस्तरस दिल में तिरी तस्वीर होती है — Javed Aslam

‘गर्द-आलूद’ शब्द धूल में लिपटी किसी वस्तु की छवि प्रस्तुत करता है, जो उसकी स्पष्टता और चमक को धूमिल कर देता है। कविता में, यह अक्सर उपेक्षा, समय के प्रवाह, या भूली-बिसरी यादों का प्रतीक होता है।

कवि ‘गर्द-आलूद’ का उपयोग वीरानी या भूली-बिसरी सुंदरता के दृश्यों को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह पवित्रता और स्पष्टता के विपरीत है, समय और उपेक्षा के प्रभावों को उजागर करता है।

‘गर्द-आलूद’ की धूल में, भूली-बिसरी कहानियों की गूंज रहती है।