Meaning of
ग़मनाक
ghumnak • سر افلاک
Hindi
दुखी; शोकाकुल
English
sorrowful; mournful
Urdu
غمگین; افسردہ
Origin
Persian
Ash'aar
एक ग़मनाक ज़िन्दगी मेरी
हो गई खाक़ ज़िन्दगी मेरी
मौत तो चाहता हूँ आ जाए
पर है चालाक ज़िन्दगी मेरी
0
हर सुब्ह निकलना किसी दीवार-ए-तरब से
हर शाम किसी मंज़िल-ए-ग़मनाक पे होना
18
ग़मनाक मैं, बे-साज़ मैं, बर्बाद मैं
ऐ दोस्त तू ख़ुश है अगर तब ठीक है
4
ये बहार-ए-सोग के ग़मनाक मंज़र मिल रहे हैं
हम अगर ख़ुश मिल रहे तो ग़म छुपाकर मिल रहे हैं
1
एक ग़मनाक ज़िन्दगी मेरी
हो गई खाक़ ज़िन्दगी मेरी
मौत तो चाहता हूँ आ जाए
पर है चालाक ज़िन्दगी मेरी
0
हर सुब्ह निकलना किसी दीवार-ए-तरब से
हर शाम किसी मंज़िल-ए-ग़मनाक पे होना
18
Nuance
'ग़मनाक' शब्द एक गहरी उदासी और विषाद की भावना को जागृत करता है। अपने मूल अर्थ में, यह दुख में डूबे होने की भावना को पकड़ता है। कविता ने इस शब्द को मानव निराशा की गहराइयों और दिल की मौन पुकारों को खोजने के लिए अपनाया है।
Poetic Usage
'ग़मनाक' का उपयोग कवि अक्सर प्रेमी के मौन कष्ट को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह अव्यक्त दुःख के भार को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है। यह शब्द खुशी के क्षणों के विपरीत होता है, खुशी की क्षणिक प्रकृति को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता की दुनिया में, 'ग़मनाक' खुशी और दुःख के बीच नाजुक संतुलन की याद दिलाता है।