Meaning of

ग़म्ज़े

ghamze • غمزے

नज़र; शोख़ी भरी नज़र; प्रेम भरी चेष्टा

glance; coquettish look; amorous gesture

نظر; شوخ نظر; عاشقانہ اشارہ

Persian

‘ग़म्ज़े’ शब्द एक ऐसी नज़र का भाव है जो साधारण दृष्टि से अधिक कहता है। यह एक शोख़ी भरी नज़र है, जिसमें अनकहे शब्दों और भावनाओं का भार होता है।

कवियों ने अक्सर ‘ग़म्ज़े’ का उपयोग प्रेमियों के बीच की मौन संप्रेषण के लिए किया है। यह एक क्षणिक लेकिन गहरी बातचीत है जो शब्दों से परे है।

कविता में, ‘ग़म्ज़े’ मौन लेकिन प्रभावशाली संचार का सार पकड़ता है। यह आँखों की भाषा है, गहरी और कालातीत।