Meaning of
ग़ुरूर-परवर
ghuroor-parwar • غرور پرور
Hindi
गर्व का पोषक; अहंकार का संवर्धक
English
nurturer of pride; cultivator of arrogance
Urdu
غرور کا پرورش کرنے والا; تکبر کا بڑھانے والا
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश गर्व को पोषित करने का भार वहन करता है, जो किसी के अहंकार की जानबूझकर संवर्धन का सुझाव देता है। कविता में, यह अक्सर गर्व की द्वैत प्रकृति को दर्शाता है, जो शक्ति का स्रोत और संभावित पतन दोनों है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग अहंकार और पतन के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह आत्मविश्वास और अहंकार के बीच की पतली रेखा की याद दिलाता है। छवि अक्सर गर्व के आकर्षण को उसके अलगाव की क्षमता के साथ विपरीत करती है।
Closing Insight
कविता में, गर्व एक दोधारी तलवार है। यह ऊंचा उठा सकता है या अलग कर सकता है, मानव आत्मा की जटिलता का प्रमाण है।