Meaning of

क्रोध और रोष; गुस्सा

anger and wrath; fury

غصہ اور غضب; قہر

Arabic

'ग़ैज़-ओ-ग़ज़ब' तीव्र क्रोध और रोष को व्यक्त करता है। कविता में, यह अक्सर भावनाओं की प्रबलता को दर्शाता है, आत्मा के भीतर का तूफान जो अभिव्यक्ति की तलाश करता है।

कवि 'ग़ैज़-ओ-ग़ज़ब' का उपयोग प्रतिशोध और न्याय के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह एक पात्र के आंतरिक संघर्ष या अनियंत्रित भावनाओं की विनाशकारी शक्ति को चित्रित कर सकता है। यह वाक्यांश शांति के विपरीत है, मानव स्वभाव की अस्थिरता को उजागर करता है।

कविता में, 'ग़ैज़-ओ-ग़ज़ब' मानव भावनाओं की द्वैतता की याद दिलाता है। यह धर्मी क्रोध और विनाशकारी रोष के बीच की महीन रेखा पर चिंतन का आमंत्रण देता है।