Meaning of
गिरानी
giraani • گرانی
Hindi
भारीपन; बोझ
English
heaviness; burden
Urdu
وزن; بوجھ
Origin
Persian
Ash'aar
बात वो कर गया यूँँ देख के कहता क्या था
साॅंस लेनी थी मगर नब्ज़ गिरानी पड़ी थी
0
कबूतर इश्क़ का उतरे तो कैसे?
तुम्हारी छत पे निगरानी बहुत है
इरादा कर लिया गर ख़ुद-कुशी का
तो ख़ुद की आँख का पानी बहुत है
93
महफ़िल में जब जब कनखी से निगरानी करती है वो
मैं अपना सब कुछ गिरवी रख दूँ उस के इस मंज़र पर
1
सरगिरानी दूर करने का बहाना बोल दे
मुस्कुरा के फिर तुझे कैसे मनाना बोल दे
1
बात वो कर गया यूँँ देख के कहता क्या था
साॅंस लेनी थी मगर नब्ज़ गिरानी पड़ी थी
0
कबूतर इश्क़ का उतरे तो कैसे?
तुम्हारी छत पे निगरानी बहुत है
इरादा कर लिया गर ख़ुद-कुशी का
तो ख़ुद की आँख का पानी बहुत है
93
Nuance
'गिरानी' शब्द शारीरिक और भावनात्मक दोनों तरह के भार को दर्शाता है। कविता में, यह अक्सर जीवन के बोझ या अनकहे शब्दों की भारीपन का प्रतिनिधित्व करता है, जो एक गंभीर वातावरण बनाता है।
Poetic Usage
कवि 'गिरानी' का उपयोग दुःख के भार या स्थिति की गंभीरता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह प्रेमी द्वारा उठाए गए भावनात्मक बोझ का भी प्रतीक हो सकता है, जो कथा में गहराई जोड़ता है।
Closing Insight
'गिरानी' हमें उन अदृश्य भारों की याद दिलाती है जो हम उठाते हैं, आत्मनिरीक्षण और सहानुभूति का आग्रह करती है।