Meaning of
चैन-ओ-सुकूँ
chain-o-sukoon • چین و سکون
Hindi
शांति और सुकून; ठहराव
English
peace and tranquility; calmness
Urdu
سکون اور چین; آرام
Origin
Persian
Ash'aar
तबाह कर के तमाम चैन-ओ-सुकून मेरा
वो शहर भर में मुझे सितमगर बता रहे हैं
0
जिस को जाना है वो चले जाए
अपनी यादें भी साथ ले जाए
ज़िन्दगी तो गुज़ार ही लूँगा
मेरा चैन-ओ-सुकूँ भले जाए
2
तू मरना नहीं इश्क़ में डूबने को
है ये काम मर के भी पछताने वाले
बताया नहीं राज़ चैन-ओ-सुकूँ का
वफ़ा और दौलत को ठुकराने वाले
0
तबाह कर के तमाम चैन-ओ-सुकून मेरा
वो शहर भर में मुझे सितमगर बता रहे हैं
0
जिस को जाना है वो चले जाए
अपनी यादें भी साथ ले जाए
ज़िन्दगी तो गुज़ार ही लूँगा
मेरा चैन-ओ-सुकूँ भले जाए
2
Nuance
यह वाक्यांश गहरी आंतरिक शांति और संतोष की भावना को जगाता है, एक ऐसी स्थिति जहाँ आत्मा को विश्राम मिलता है। कविता में, यह अक्सर मानवीय लालसा के अंतिम लक्ष्य का प्रतीक होता है, एक शांत स्थिति जो सांसारिक अराजकता से परे होती है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग उथल-पुथल के बीच विश्राम के क्षणों को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह अशांति के शब्दों के विपरीत है, शांति की दुर्लभता और मूल्य को उजागर करता है।
Closing Insight
'चैन-ओ-सुकूँ' की शांति में, जीवन की सच्ची पूर्ति का सार मिलता है।