Meaning of

जफा

jafa • غم و ہجر

Hindi

क्रूरता; विश्वासघात

English

cruelty; betrayal

Urdu

ظلم; بے وفائی

Origin

Arabic

Ash'aar

कौन उठाएगा तुम्हारी ये जफ़ा मेरे बा'द याद आएगी बहुत मेरी वफ़ा मेरे बा'द — Ameer Minai

ईद का दिन तो है मगर 'जाफ़र' मैं अकेले तो हँस नहीं सकता — Jaafar Sahni

जफ़ा के ज़िक्र पे तुम क्यूँँ सँभल के बैठ गए तुम्हारी बात नहीं बात है ज़माने की — Majrooh Sultanpuri

तुम्हें जफ़ा से न यूँँ बाज़ आना चाहिए था अभी कुछ और मिरा दिल दुखाना चाहिए था — Pirzada Qasim

आजकल हम जफ़ा पे लिखते हैं या'नी तेरी अदा पे‌ लिखते हैं — Shaad Imran

कटी उम्र सारी वफ़ा करते करते किसी की मुहब्बत अदा करते करते वो थकता नहीं है ज़फा करते करते मैं थकती नहीं हूँ दुआ करते करते — Shadab Asghar

दुश्मनों की जफ़ा का ख़ौफ़ नहीं दोस्तों की वफ़ा से डरते हैं — Hafeez Banarasi

वफ़ाओं के बदले जफ़ा कर रहे हैं मैं क्या कर रहा हूँ वो क्या कर रहे हैं — Behzad Lakhnavi

मिली जिन से जफ़ाएँ उन को भी आदाब करना था हर इक पत्थर हुए दिल को पुनः मेहताब करना था सितम क्या है कि ख़ुद बेज़ार बैठा है वो लड़का आज जिसे कल ग़ैर की बस्ती को भी शादाब करना था — Rehaan

की मेरे क़त्ल के बा'द उस ने जफ़ा से तौबा हाए उस ज़ूद-पशीमाँ का पशीमाँ होना — Mirza Ghalib

Nuance

'जफा' अपने मूल अर्थ में कठोरता और विश्वासघात का भाव लिए हुए है। कविता में, यह शब्द अक्सर एकतरफा प्रेम की पीड़ा या टूटे वादों की कड़वाहट को दर्शाता है, जिससे कविता की भावनात्मक गहराई बढ़ जाती है।

Poetic Usage

'जफा' का उपयोग कवि खोए हुए प्रेम की पीड़ा व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह स्नेह के शब्दों के विपरीत खड़ा होता है, भावनात्मक उथल-पुथल को उजागर करता है। अक्सर यह शब्द लालसा और निराशा के विषयों के साथ जोड़ा जाता है।

Closing Insight

कविता की दुनिया में, 'जफा' प्रेम और विश्वासघात की द्वैतता को समेटे हुए है, जो हृदय की नाजुकता की याद दिलाता है।

Related Words