Meaning of

जान-ए-जान

jaan-e-jaan • جان جان

Hindi

प्रिय; प्रेमिका

English

beloved; darling

Urdu

محبوب; دلبر

Origin

Persian

Ash'aar

ये ग़ज़लगोई शय तो ठीक है पर एक ख़तरा है जान जाने का — Amaan Pathan

हम तुम्हें जान जान कहते थे जान तो सब की जानी होती है — Shadab Asghar

जान-ए-जाँ एक नज़र शाम के बा'द मुझ को जाना है मगर शाम के बा'द — Rakesh Mahadiuree

हो सके तो बातें कर लिया कीजे हम सेे मौत का है मौसम चल रहा जान-ए-जानाँ — Rovej sheikh

सहारा भी किनारा भी सुनो तो जान तुम ही हो अरे मेरी नज़र का बस सदा अरमान तुम ही हो — Vardaan

जान-ए-जाँ ने भुला दिया मुझ को अपने दिल से मिटा दिया मुझ को मैं तो मिलने गया था उस सेे दोस्त उस ने क्या क्या सुना दिया मुझ को — Vaseem 'Haidar'

'मीर' हम मिल के बहुत ख़ुश हुए तुम से प्यारे इस ख़राबे में मिरी जान तुम आबाद रहो — Meer Taqi Meer

कहकशाँ क़मर सूरज आसमान दे देंगे तुम को जान तोहफ़े में दो जहान दे देंगे दिल तो एक छोटी सी शय है माँगकर देखो जान-ए-जान तुम को हम अपनी जान दे देंगे — Shajar Abbas

मुहब्बत में कई ऐसे भी सौदे कर गया हूँ मैं हक़ीक़त जान के जिस की बहुत ही डर गया हूँ मैं मिला जो भी भरोसा कर लिया उस पे ऐ जान-ए-जाँ नहीं करना था जो मुझ को वही तो कर गया हूँ मैं — Shubham Rai 'shubh'

दर्द उठाना पड़ सकता है इस रस्ते में इश्क़ नहीं हासिल होता यारो सस्ते में एक किताब-ए-याद-ए-जान-ए-जानाँ होगी और तो जस्सर क्या होगा दिल के बस्ते में — Avtar Singh Jasser

Nuance

'जान-ए-जान' शब्द एक गहरी स्नेह और प्रेम की भावना को जगाता है। अपने मूल अर्थ में, यह उस प्रिय व्यक्ति की ओर इशारा करता है जो जीवन का अभिन्न हिस्सा होता है। कविता में इस शब्द का प्रयोग उस गहरे संबंध और समर्पण को व्यक्त करने के लिए किया जाता है जो किसी प्रिय के प्रति महसूस होता है।

Poetic Usage

'जान-ए-जान' का प्रयोग कवि अक्सर प्रेम और तड़प की तीव्रता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह शब्द प्रिय को एक दिव्य स्थान पर ले जाता है। इस वाक्यांश का उपयोग वियोग के दर्द को उजागर करने के लिए भी किया जा सकता है, जहां प्रिय की अनुपस्थिति एक शून्य की तरह महसूस होती है।

Closing Insight

कविता की दुनिया में, 'जान-ए-जान' प्रेम की गहराई और समर्पण का एक शाश्वत अभिव्यक्ति बना रहता है। यह उस भावना को पकड़ता है जो किसी को शब्दों से परे प्रिय मानने का अर्थ है।

Related Words