Meaning of

जावेदां

jaavedaan • جاوداں

Hindi

अनंत; शाश्वत; अमर

English

eternal; everlasting; immortal

Urdu

جاوداں; ابدی; لافانی

Origin

Persian

Ash'aar

क्या कहा इश्क़ जावेदानी है! आख़िरी बार मिल रही हो क्या — Jaun Elia

पैग़ाम-ए-हयात-ए-जावेदाँ था हर नग़्मा-ए-कृष्ण बाँसुरी का — Hasrat Mohani

कुछ इस लिए भी तेरी आरज़ू नहीं है मुझे मैं चाहता हूँ मेरा इश्क़ जावेदानी हो — Vipul Kumar

मेरे रुख़ की हँसी होंठो का नग़्मा बन गई थी वो हयात-ए-जावेदानी का असासा बन गई थी वो बताओ क्या सुनाऊँ दास्ताँ मैं अपनी फ़ुर्क़त की बिछड़ के मुझ सेे चलता फिरता लाशा बन गई थी वो — Shajar Abbas

एक दिवाने की यादों में एक दिवानी रक़्स करेगी सन्नाटे की तिर-किट-धिन पर रोज़ उदासी रक़्स करेगी यार कहानी लिखने वाले, जल्दी मिलवा हम दोनों को हम दोनों के मिलने पर ही तेरी कहानी रक़्स करेगी मेरी ग़ज़लें तुम गाओ तो ख़ुशबू ख़ुशबू हो जाएगी जैसे चम्पा के फूलों पर नन्ही तितली रक़्स करेगी तानाशाह ने क्या सोचा था, शहज़ादी को बाँध सकेगा प्यादे की धुन पर गाएगी, इश्क़ करेगी, रक़्स करेगी इक मुद्दत से गुम सुम थी जो, पिया मिलन पर चहक उठी है ढ़ोल नगाड़े बजवाओ अब, पागल लड़की रक़्स करेगी हम दोनों के मिल जाने से झूम उठेगा सारा मथुरा मोहन के काँधे पर सर रख राधा रानी रक़्स करेगी — RAVI GOSWAMI

'हसरत' की भी क़ुबूल हो मथुरा में हाज़िरी सुनते हैं आशिक़ों पे तुम्हारा करम है आज — Hasrat Mohani

मिरा कुछ भी नहीं मुझ में ज़रा भी यही इक तौर है क्या अब तिरा भी लिया पैसा उधारी दोस्तों से तुझे मथुरा घुमाया आगरा भी — nakul kumar

लबों पर तिश्नगी चाहत की जावेदानी होने तक रहा ठहरा, अना सागर कि पानी पानी होने तक — Anurag Singh Parihar 'Sifar'

दवाओं का असर फ़ानी है लेकिन दु'आओं का असर है जावेदानी — Saarthi Baidyanath

कभी देखा नहीं जिस ने बदन के आगे कुछ भी भला वो क्यूँ मुहब्बत जावेदाना ढूँढ़ता है — Chandan Sharma

Nuance

जावेदां तारों की कालातीतता, ब्रह्मांड के शाश्वत नृत्य को प्रस्तुत करता है। कविता में, यह प्रेम, सुंदरता और सत्य की स्थायी प्रकृति की बात करता है, जो मानव अस्तित्व की क्षणभंगुर सीमाओं को पार करता है।

Poetic Usage

कवि अक्सर 'जावेदां' का उपयोग प्रेम और कला में अमरता के विचार को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह एक ऐसा शब्द है जो उन चीजों के सार को पकड़ता है जो समय से अछूती रहती हैं। यह शब्द जीवन की क्षणभंगुर प्रकृति के विपरीत है, जो वास्तव में स्थायी है उसे उजागर करता है।

Closing Insight

जावेदां क्षणभंगुर में शाश्वत की याद दिलाता है, सीमित की भाषा में अनंत की फुसफुसाहट है।

Related Words