Meaning of

तनफ़्फ़ुस

tanaffus • تنفس

सांस लेना; श्वसन

breathing; respiration

سانس لینا; تنفس

Arabic

शहर-ए-जाँ में वबाओं का इक दौर था मैं अदा-ए-तनफ़्फ़ुस में कमज़ोर था — Pallav Mishra
क़ुव्वत-ए-तनफ़्फ़ुस है मुज़्महिल रियाओं की कैसे पीके हम सिगरेट सारे ग़म धुआँ करते — Milan Gautam

अपने मूल अर्थ में, 'तनफ़्फ़ुस' सांस लेने की सरल क्रिया को दर्शाता है, जो जीवन की एक मौलिक प्रक्रिया है। कविता में, यह अक्सर जीवन के सार, अस्तित्व की लय, और जीवन और मृत्यु के बीच के नाजुक संतुलन का प्रतीक होता है।

'तनफ़्फ़ुस' का उपयोग कवि जीवन की नाजुकता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह प्रेमी की आहों, मरते हुए व्यक्ति की अंतिम सांस, या अतीत की फुसफुसाहटों को ले जाने वाली हल्की हवा का प्रतिनिधित्व कर सकता है।

कविता में, 'तनफ़्फ़ुस' शेरों में जीवन का संचार करता है, हमें अस्तित्व की क्षणभंगुर सुंदरता की याद दिलाता है।