Meaning of

तमअ

tam'a • طمع

लालच; इच्छा; आकांक्षा

greed; desire; longing

لالچ; خواہش; آرزو

Arabic

सादगी देख कि बोसे की तमअ रखता हूँ जिन लबों से कि मुयस्सर नहीं दुश्नाम मुझे — Mushafi Ghulam Hamdani

मूल रूप से, 'तमअ' का अर्थ है तीव्र इच्छा या लालच, जो अक्सर नकारात्मक अर्थ में होता है। कविता में, यह मानवीय आकांक्षा की अधिक सूक्ष्म खोज में बदल जाता है, चाहे वह भौतिक हो या भावनात्मक, अधिक की अतृप्त प्यास।

कवि अक्सर 'तमअ' का उपयोग इच्छा की जटिलताओं में गहराई से जाने के लिए करते हैं। यह संतोष और महत्वाकांक्षा के बीच के आंतरिक संघर्ष को या एक अप्राप्य सपने की निरंतर खोज को दर्शा सकता है।

कविता में, 'तमअ' मानवीय इच्छाओं के अंतहीन नृत्य का प्रतिबिंब बन जाता है। यह दिल की पूर्णता की अनंत खोज को व्यक्त करता है।