Meaning of

तलक़

talaq • طلاق

Hindi

तलाक; अलगाव

English

divorce; separation

Urdu

طلاق; جدائی

Origin

Arabic

Ash'aar

कब तलक झाँकिए उन आँखों में जिन में कुछ भी न हो हया के सिवा — Shariq Kaifi

हम ऐसा कहने वाले जब तलक है ग़ज़ल बंदूक़ पर भारी रहेगी — Ali Zaryoun

कहते भी हैं कि हम सेे मुहब्बत नहीं उन्हें और अब तलक रखी है निशानी सँभाल कर — Divy Kamaldhwaj

अब तलक उस को ध्यान हो मेरा क्या पता ये गुमान हो मेरा — Zubair Ali Tabish

ईद भी आ गई मिरे मौला मेरा घर अब तलक सजा ही नहीं — Amaan Pathan

दिल्ली में आज भीक भी मिलती नहीं उन्हें था कल तलक दिमाग़ जिन्हें ताज-ओ-तख़्त का — Meer Taqi Meer

इस तअल्लुक़ में नहीं मुमकिन तलाक़ ये मोहब्बत है कोई शादी नहीं — Anwar Shaoor

जब तलक अनजान थे महफ़ूज़ थे जान लेना जानलेवा हो गया — Vishal Bagh

बच गया है जो तेरा थोड़ा सा हिस्सा मुझ में अब तलक मुझ को किसी का नहीं होने देता — Khan Janbaz

जब भी माँगूँ तेरी ख़ुशी माँगूँ और दुआएँ ख़ुदा तलक जाएँ ख़्वाब आएँ तो नींद यूँँ महके आँख से ख़ुशबुएँ छलक जाएँ — Ritesh Rajwada

Nuance

तलक़ में अंतिमता का भार और अलगाव का दर्द होता है। यह एक ऐसा शब्द है जो एक संबंध के अंत को दर्शाता है, जो अक्सर भावनात्मक उथल-पुथल से भरा होता है। कविता में, यह हानि, परिवर्तन, और समय के अनिवार्य प्रवाह के व्यापक विषयों का प्रतीक हो सकता है।

Poetic Usage

कवि 'तलक़' का उपयोग अंत के भावनात्मक परिदृश्यों में गहराई से जाने के लिए करते हैं, चाहे वह प्रेम, जीवन, या सपनों में हो। यह विदाई के दुख और नई शुरुआत की आशा को जागृत कर सकता है।

Closing Insight

कविता में तलक़ जीवन की अस्थिरता की याद दिलाता है, हमें उन क्षणों को संजोने के लिए प्रेरित करता है जो हमारे पास हैं।

Related Words