Meaning of

दम-ए-मर्ग

dam-e-marg • دم مرگ

मृत्यु का क्षण; मृत्यु की सांस

moment of death; breath of death

موت کا لمحہ; موت کی سانس

Persian

ता-दम-ए-मर्ग़ याद आएगी उस ने इस तरह बेवफाई की — Prasoon

यह वाक्यांश उस क्षण को पकड़ता है जब जीवन मृत्यु में परिवर्तित होता है। यह जीवन की नाजुकता और अस्तित्व और अनस्तित्व के बीच पतले पर्दे की मार्मिक याद दिलाता है।

कवि दम-ए-मर्ग का उपयोग जीवन के अंतिम क्षणों के तनाव और सुंदरता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अंतिम मुक्ति या अंतिम सांस के बाद की गहन चुप्पी का प्रतीक हो सकता है।

दम-ए-मर्ग जीवन और मृत्यु के बीच के नाजुक संतुलन को पकड़ता है, एक क्षण जो भयभीत और पूजनीय दोनों है।